in lifestyle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in lifestyle»

in lifestyleв образе жизни

Women cannot go backwards in lifestyle.
Женщины не могут вернуться в образе жизни.
Women cannot go backwards in lifestyle.
Женщины не могут вернуться назад в образе жизни.
Permanent results only come from permanent changes in lifestyle and diet style.
Постоянные результаты приходят только от постоянных изменений в образе жизни и диете.
You will receive a salary which will keep you in the lifestyle to which I think you should become accustomed.
— Морти. Ты будешь получать содержание, которое позволит тебе придерживаться образа жизни который, я сочту подходящим.

in lifestyle — другие примеры

I'm just concerned that you're immersing yourself in this lifestyle to avoid feeling the pain you're going...
Я просто опасаюсь, что ты бросаешься в водоворот новой жизни чтобы заглушить боль, съедающую тебя изнутри...
Nothing in his financial records to suggest any change in lifestyle.
В финансовых данных нет ничего, что указывало бы на перемены в образе жизни.
And it's been a real adjustment for me, you know, the difference in lifestyle.
Это меня реально напрягает, знаешь, разные образы жизни.
I mean, half those fools, they'd be back in the lifestyle with or without me.
Половина этих дураков вернётся к своей прежней жизни со мной или без меня.