in korea — перевод на русский

in korea — в корее

The war in Korea was over.
Война в Корее подошла к концу.
It would seem obvious to me that Major Marco was suffering a delayed reaction to 18 months of continuous combat in Korea.
Мне представляется очевидным, что майор Марко испытывает запоздалую реакцию на те полтора года, что он провел в Корее, ежедневно подвергаясь опасности.
Lunch with Raymond, a nice little game of solitaire and a nice long chat about the good old days in Korea and some old Chinese and Russian friends of ours.
Обедаем с Рэймондом, немного поиграем в солитер и будем долго-долго вспоминать о нашей службе в Корее и о наших старых приятелях из Китая и из России.
Like those Commies kept going round and round us on that hill in Korea.
Как и те Коммунисты, которые кружили вокруг нас на том холме в Корее.
We were supposed to sandbag a train in Korea.
Мы должны были загрузить поезд мешками с песком в Корее.
Показать ещё примеры для «в корее»...

in korea — кореи

The I have my years in Korea.
Это всё из Кореи, служил там, а потом и привёз.
Sorry to all the studs in Korea.
Прошу прощения у всех парней Кореи.
What is the tallest mountain in Korea?
Какая самая высокая гора Кореи?
Please clap for your best dancers in Korea!
Пожалуйста, поаплодируйте лучшим танцорам Кореи!
I met her when I first came back from the war in Korea.
Мы встретились, когда я первый раз вернулся из Кореи, с войны.
Показать ещё примеры для «кореи»...

in korea — в корею

How long have you been back in Korea?
Как давно вы вернулись в Корею?
A Taoist priest told her to seek Chungpyung Temple in Korea.
Даосский монах сказал ей отправиться на поиски Храма Чхонпхёна в Корею.
I was the first person to go and play in Korea... from Europe. And to stay there for a long time.
Я был первым, кто поехал играть в Корею... из Европы и остался там надолго.
After you two get married, will your father-in-law come live in Korea?
После вашей свадьбы твой свёкор переедет в Корею?
Have we arrived in Korea?
Мы уже прилетели в Корею?
Показать ещё примеры для «в корею»...

in korea — в корейском

My father was killed across the city in Korea town.
Моего отца убили в Корейском квартале, на другом конце города.
Back in Korea University my roomie was in Chinese medicine
В Корейском университете я увлекался китайской медициной.
It's from a TV commercial in Korea.
Она из одного корейского шоу.
Mr. Consul, please send me to a prison in Korea.
Господин Консул, отправьте меня в корейскую тюрьму.
In Korea's top male school... he is hiding a female student, is he?
В Корейской лучшей мужской школе... верно?
Показать ещё примеры для «в корейском»...