в корею — перевод на английский

в корею — to korea

— В Корею.

— To Korea.

Я предложила послать вас в Корею.

I suggested he send you to Korea.

Я не пошёл воевать в Корею.

I chose not to go to Korea.

Назад в Корею.

Back to Korea.

Если даже мы вернемся в Корею, все будут смеяться над нами.

Even if we returned to Korea, they would be laughing at us.

Показать ещё примеры для «to korea»...

В Корею вернёшься?

Coming back to Korea, right?

Найдется масса причин вернуть вас в Корею.

I have many good reasons to bring you back to Korea.

А недавно я вернулась в Корею.

It's not long ago I came back to Korea.

он вернулся в Корею после очередной выставки.

I heard that he came back to Korea after his exhibition.

Ты не едешь в Корею.

You're not going back to Korea.

Показать ещё примеры для «back to korea»...

Фактически, наши отношения испортились настолько, что к моменту,... когда он отправился в Корею, мы начали думать о том, что бы разойтись.

In fact, things got so bad between us that... right before he went to Korea we were thinking of a separation.

Йо-йо, я знаю что это не моё дело, но я отправился в Корею, только потому, что меня туда послали.

Jojo, I know it's none of my business, But I only went to Korea because they made me.

Мы летим в Корею.

We've got to go to Korea.

С кем ты должна встретиться до своего возвращения в Корею?

Who do you have to see all the way out here, before going to Korea?

Я слышал, тебя посылают в Корею.

I heard you was going to Korea.