in his calendar — перевод на русский

in his calendar — в календаре

I acknowledge with gratitude that you are being kind and responsible enough to include it in your calendar. Thank you.
Я с благодарностью признаю то, что ты достаточно добр и ответственен, чтобы отметить это событие в календаре.
I circled that date in my calendar 10 years ago and vowed to skip it.
Десять лет назад я обвела эту дату в календаре и поклялась не приезжать.
— I can check in my calendar, if you want.
— Я могу посмотреть в календаре, если Вам угодно.
She used as an excuse these appointments in her calendar so she could meet with your Uncle Jax at his home.
Использовала встречи в календаре как отмазку, чтобы встретиться с дядей Джексом у него дома.
You think I don't have March 15th circled in my calendar, too?
Ты думаешь, у меня 15 марта не обведено кружочком в календаре?
Показать ещё примеры для «в календаре»...

in his calendar — в его ежедневнике

He had an appointment in his calendar on the Saturday afternoon.
В его ежедневнике была намечена встреча в субботу пополудни.
The withdrawals seem to come around the time of these blank days in his calendar.
Совпадает с этими пометками в его ежедневнике.
There's nothing in his calendar.
И никаких пометок в его ежедневнике.
He had it in his calendar.
Он отметил это в своем ежедневнике.
He even puts little hearts next to Becca's name in his calendar.
Он даже рисует маленькие сердечки рядом с ее именем в своем ежедневнике.
Показать ещё примеры для «в его ежедневнике»...