в его ежедневнике — перевод на английский

в его ежедневнике — in his calendar

В его ежедневнике была намечена встреча в субботу пополудни.
He had an appointment in his calendar on the Saturday afternoon.
И никаких пометок в его ежедневнике.
There's nothing in his calendar.
В его ежедневнике отмечено, что он каждую неделю посещал терапевта — доктора Пэтти Баркер.
His calendar said he had weekly appointments with a therapist-— a Dr. Patty Barker.

в его ежедневнике — другие примеры

По словам его секретарши и записям в его ежедневнике... он ужинал с Маркусом Хэлберстрэмом.
According to his date book and this was verified by his secretary he had dinner with Marcus Halberstram.
Мы нашли ваше имя в его ежедневнике.
We found your name in his appointment book.
В его ежедневнике стоит запись об ужине у вас.
His appointment book says that he dined here the night before he died.
Совпадает с этими пометками в его ежедневнике.
The withdrawals seem to come around the time of these blank days in his calendar.
А вы догадываетесь о том, как ваше имя могло оказаться в его ежедневнике?
Any ideas why your name might've been in his diary?
Показать ещё примеры...