in equal parts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in equal parts»

in equal partsв равной степени

Your significance Mr. Neville is attributable to both... innocence and arrogance in equal parts.
Вашу значимость, мистер Нэвилл, можно приписать в равной степени и наивности, и самонадеянности.
Love has abandoned this marriage in equal parts.
Любовь покинула этот брак в равной степени.

in equal parts — другие примеры

It's made in equal parts from the elements silver, carbon, nitrogen and oxygen.
ќна состоит из равных частей таких элементов, как серебро, углерод, азот и кислород.