in control here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in control here»
in control here — здесь главный
We all know who's in control here.
Мы все знаем, кто здесь главный.
But you don't know exactly where in Carloon we're going exactly, so, I'm still in control here.
Но ты не знаешь, куда именно мы едем в Карлун, поэтому я все ещё здесь главный.
You are not in control here anymore.
Ты больше не главный здесь
in control here — командуй ими сам
You are not in control here anymore.
Тут вы никем не командуете.
You can be in control yourself.
Командуй ими сам.
in control here — здесь
Keep things in control here.
Проследи за всем здесь пока.
I don't think you realize that you are not in control here anymore.
По-моему, вы не понимаете, что вы здесь больше ничего не контролируете.
in control here — контролируешь
Our job is to break that pattern by letting her know that she and she alone is in control here.
Наша задача — разрушить эту модель, дав ей понять, что она и только она контролирует все.
— What, you think you're in control here? Guess again, mate.
Ты думаешь, что все контролируешь?
in control here — другие примеры
You're not in control here.
Вы не контролируете здешнюю ситуацию.
Like I'm in control here.
Я тут под строгим контролем.
I don't have any interest in controlling her.
У меня нет никакого интереса контролировать ее.
If you're really in control my wife's body let me speak to her.
["Задание"] Если ты действительно контролируешь тело моей жены, ["Задание"] дай мне с ней поговорить.
I'm the one in control here, Captain.
Ситуацию тут контролирую я, капитан.
Показать ещё примеры...