in charge now — перевод на русский

На русский язык «in charge now» переводится как «в настоящее время ответственный» или «сейчас руководящий».

in charge now — теперь главный

Thomas is in charge now.
Томас теперь главный.
Like he says, why are YOU in charge now?
Как он говорит, Почему вы теперь главный?
Sorry, I was told I was in charge now.
Простите, мне сказали, что я теперь главный.
He's not listening. I'm in charge now.
Он тебя не слушается, я теперь главный.
I'm in charge now.
Я теперь главный.
Показать ещё примеры для «теперь главный»...
advertisement

in charge now — сейчас главный

He's in charge now.
Он сейчас главный.
I'm in charge now.
Сейчас главный я.
Who's in charge now, Detective?
И кто сейчас главный, детектив?
You're in charge now.
Ты сейчас главный.
But you're in charge now.
Но сейчас главный ты.
Показать ещё примеры для «сейчас главный»...
advertisement

in charge now — теперь я за это отвечаю

I'm in charge now.
Теперь я отвечаю за тебя.
I'm in charge now.
Я теперь за всё отвечаю.
Dana Gordon is in charge now.
Теперь за него отвечает Дана Гордон.
I'm in charge now.
Теперь я отвечаю.
I'm in charge now.
Теперь я отвечаю за всё.
Показать ещё примеры для «теперь я за это отвечаю»...
advertisement

in charge now — теперь здесь главный

Thomas is in charge now.
Томас теперь здесь главный.
I'm in charge now. All right?
Я теперь здесь главный.
So who's in charge now?
И кто теперь здесь главный?
You're in charge now, Lieutenant.
Теперь вы здесь главный, лейтенант.
— You're in charge now.
— Теперь вы здесь главный.
Показать ещё примеры для «теперь здесь главный»...

in charge now — главный

He will be soon, which means I am in charge now.
Скоро будет мертв, а это значит, что я главный.
I'm glad we understand, who's in charge now.
Наконец-то разобрались, кто тут главный.
Guessing he's in charge now.
Полагаю, главный — он.
You're not in charge now, Alfrid Lickspittle.
Ты больше не главный. Альфрид Подхалим.
You're in charge now.
Ты за главного.