in cahoots with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in cahoots with»
in cahoots with — в сговоре с
The sleeping giant in cahoots with the minister and Denoff there.
Спящий великан в сговоре с министром и Деноффом.
Being in cahoots with Ruby.
Будучи в сговоре с Руби.
Why would I be in cahoots with Mrs Cresswell?
Почему я должен быть в сговоре с миссис Кресвел?
Your academy was in cahoots with the IDF.
Ваше учебное заведение было в сговоре с Армией обороны Израиля.
Or he was in cahoots with Valenski, and Valenski double-crossed him.
Или он был в сговоре с Валенским, а Валенский его облапошил.
Показать ещё примеры для «в сговоре с»...
in cahoots with — заодно с
This girl is in cahoots with the traitors!
Алекто! Эта девушка заодно с предателями!
You were in cahoots with Jules.
Так вы были заодно с Жюлем?
Monty cannot be in cahoots with Count Olaf.
Монти не может быть заодно с Графом Олафом.
He's in cahoots with Arnold Rothstein and this family of dagos out of Philly.
Он заодно с Арнольдом Ротштейном и семьёй макаронников из Филадельфии.
You're in cahoots with Dedieu.
Вы заодно с Дедье! Так ведь?
Показать ещё примеры для «заодно с»...