in an orderly manner — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in an orderly manner»
in an orderly manner — организованно
If everyone could please evacuate the building in an orderly manner.
Кто-нибудь, эвакуируйте людей из здания организованно.
Proceed out of the Glades in an orderly manner.
Покидайте Глейдс организованно.
in an orderly manner — только по порядку
Let's solve it in an orderly manner.
Давайте разрешим его в порядке.
In an orderly manner.
— Только по порядку.
in an orderly manner — организованно пройдите к
Students will walk, not run, to classes in an orderly manner.
Ученикам следует организованно пройти в классы, не бежать.
Please exit in an orderly manner.
Пожалуйста, организованно пройдите к выходу.
in an orderly manner — создавая безалаберщины
Would everyone please exit the building in an orderly manner?
Пожалуйста, покиньте здание, не создавая безалаберщины.
Would everyone please exit the building in an orderly manner?
покиньте здание, не создавая безалаберщины.
in an orderly manner — другие примеры
This interrogation will be conducted in an orderly manner.
Этот допрос будет проводиться как положено.
Please file into the corral in an orderly manner!
Прошу всех идти в загон по одному, не толпясь!
If you are near an exit, please proceed outside in an orderly manner. This is not a drill.
Все, кто находится рядом с выходами, должны организовано покинуть здание.
If you are near an exit, please proceed outside in an orderly manner.
Проверьте все коридоры!
Anyone that doesn't walk into the Rescue Centre in an orderly manner and behave with courtesy and consideration will be disciplined.
Любой, кто не будет проходить в центр спасения подобающим образом и вести себя учтиво и уважительно будет наказан.