in all this excitement — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in all this excitement»
in all this excitement — в этой суматохе
Well, to tell you the truth, in all this excitement I kind of lost track myself.
Честно говоря, в этой суматохе, я и сам потерял им счёт.
In all the excitement,
В этой суматохе ..
Truthfully, in all the excitement, I haven't even checked to see who it is.
Откровенно говоря, во всей этой суматохе, я не успел узнать, кто это.
In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency.
В суматохе мы совсем забыли поменять деньги.
Now, to tell you the truth, I forgot myself in all this excitement.
Честно говоря, в этой суматохе, я и сам потерял им счёт.