in a single bound — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «in a single bound»
На русский язык «in a single bound» можно перевести как «одним прыжком» или «одним движением».
Варианты перевода словосочетания «in a single bound»
in a single bound — одним прыжком
You could zip through a maze in nothing flat, squeeze through really small holes, and shut down restaurants in a single bound.
Ты бы мог со скоростью пули проходить через лабиринты, протискиваться через очень маленькие дырки, и закрывать рестораны одним прыжком.
How can you not love a guy who thinks He can leap a tall building in a single bound?
Как может не понравиться парень, который думает, что может перепрыгивать высокие здания одним прыжком?
You may not have X-ray vision or the ability to leap tall buildings in a single bound. But you have some pretty impressive credentials.
У тебя может и нет рентгеновского зрения или способности перепрыгивать высотные здания одним прыжком, но у тебя есть впечатляющие достижения.
A bank robber who leaps tall buildings in a single bound.
— Не повезло. Банковский грабитель, который перепрыгнул высокие здания одним прыжком.
able to leap tall buildings in a single bound.
Способен преодолевать здания, ограничиваясь одним прыжком.
Показать ещё примеры для «одним прыжком»...