in a show of solidarity — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a show of solidarity»

in a show of solidarityв знак солидарности

In a show of solidarity, the League of Non-Aligned Worlds announced the formation of an authorized patrol force to curb the activities of Raiders and others who have preyed on civilian transports.
В знак солидарности, Лига Неприсоединившихся Миров объявила о формировании уполномоченного патруля для пресечения активности пиратов и все тех, кто кормился за счет нападений на гражданские транспорты.
I'm hiding my pits. Lin, would it help if I took off my shirt in a show of solidarity?
Лин, поможет, если я сниму свою рубашку в знак солидарности?