in a safety deposit box — перевод на русский

in a safety deposit box — в депозитной ячейке

The coins are in a safety deposit box at a bank downtown.
Монеты находятся в депозитной ячейке в банке в центре.
In a safety deposit box.
В депозитной ячейке.
Are you certain this is all that was in the safety deposit box?
Ты уверен что в депозитной ячейке больше ничего не было?
I-I know that you told me to let sleeping dogs lie, right, but... there is $3 million lying around in a safety deposit box that Bob just left behind.
Я-я знаю, что ты сказал мне держаться от греха подальше, верно, но... здесь $3 миллиона разбросаны по депозитным ячейкам, которые Боб оставил после себя.
You've put a load of money in a safety deposit box, and you know you're going to prison.
Положил кучу денег в депозитную ячейку, и ты знаешь, что сядешь в тюрьму.
Показать ещё примеры для «в депозитной ячейке»...
advertisement

in a safety deposit box — в сейфе

Are you certain... that this is all that was in the safety deposit box?
Ты уверен... что именно это было в сейфе?
It's in a safety deposit box!
— сейчас же! — В сейфе!
— You do if you're on a winning streak and you got a ton of cash in safety deposit boxes.
Ты делаешь это, если тебе давно везет, и у тебя куча денег в сейфе.
It's in a safety deposit box at the bank, which is closed right now, but I can grab it for you first thing tomorrow morning.
Оно в сейфе в банке, который закрыт в данный момент, но я смогу забрать его первым делом завтра.
There's one in the safety deposit box in the floating bank.
Есть один в сейфе в летающем банке.
Показать ещё примеры для «в сейфе»...