in a digital world — перевод на русский

in a digital world — в цифровом мире

Wrote a thesis on narrative forms in the digital world.
Я изучал семиотику. Написал диссертацию о нарративных формах в цифровом мире.
Yeah, Ruskies, they still analog in the digital world.
Да, русские, они до сих пор аналоговые в цифровом мире.
You're just an analogue guy in a digital world, aren't you?
Ты — аналоговый парень, в цифровом мире, верно?
You're analog players in a digital world.
Вы похожи на аналоговые устройства в цифровом мире.
I've found now, as processors have gotten faster and programmers have gotten smarter There's some pretty music tools that are showing up in the digital world.
Я понял сейчас, что несмотря на то, что процессоры становятся быстрее, а программисты становятся умнее... В этом цифровом мире появляются очень классные музыкальные программы.