impediment — перевод на русский

/ɪmˈpɛdɪmənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «impediment» переводится как «препятствие» или «помеха».

impediment — препятствие

If any person can show just cause or impediment why they may not be joined together, let them speak now or forever hold their peace.
Если кто-то может высказать причины или препятствия, по которым эта пара не может быть вместе, пусть говорит или сохранит это в тайне навсегда.
If any person can show just cause or impediment why they may not be joined together let them speak now or forever hold their peace.
Если кто-то может высказать причины или препятствия, по которым эта пара не может быть вместе, пусть говорит или сохранит это в тайне навсегда.
Let us not to the marriage of true minds admit impediments.
Давайте не будем брак это истинное препятствие признать препятствия.
Mrs. Johnson and I have been talking, and we have pinpointed some possible impediments to your treatment here.
— Мы с миссис Джонсон поговорили. И мы выявили потенциальные препятствия, которые помешают вашему лечению у нас.
You got rid of an impediment, but that's not enough.
Ты избавился от препятствия, но этого недостаточно.
Показать ещё примеры для «препятствие»...

impediment — помеха

Santiago was an impediment to Clark's plans.
Сантьяго был помехой планам Кларка.
In my estimation, sheriff, you've become an impediment to this investigation.
По моему мнению, шериф вы становитесь помехой этому расследованию.
Won't she be an impediment?
Она не будет помехой?
He was an impediment.
Он был помехой.
The only real impediment to recovery and re-establishing the plan was the guy with the girl's name.
Единственной помехой выполнению этого плана был парень с девчачьим именем
Показать ещё примеры для «помеха»...

impediment — дефект

Say, you ought to do something about that speech impediment, sonny.
Сынок, тебе надо как-то исправить этот дефект речи.
He had a slight speech impediment.
У него был небольшой дефект речи.
You know, that's not an accent, Ray. That's a speech impediment.
Рэй, это не акцент, это дефект речи.
Fine. Damn fine woman, Floris. I don't know how she puts up with this speech impediment of mine.
Удивительно, как она что-то понимает, у меня такой дефект речи.
The man's speech impediment made me giggle all week long.
Я всю неделю хихикал, когда услышал его дефект речи.
Показать ещё примеры для «дефект»...

impediment — речь

Since then, he kind of developed a speech impediment.
С тех пор у него проблемы с речью.
I just have a speech impediment.
Просто у меня проблема с речью.
My speech impediment is because of my extra long tongue.
У меня проблемы с речью из-за слишком длинного языка.
It's funny how nearly shooting your toe off cured that speech impediment.
То, как ты себе палец чуть не отстрелил, вылечило эти проблемы с речью.
So a facial deformity, a possible speech impediment.
Тогда лицевая деформация, возможны дефекты речи.
Показать ещё примеры для «речь»...