illegitimate — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «illegitimate»
/ˌɪlɪˈʤɪtɪmɪt/
Быстрый перевод слова «illegitimate»
На русский язык «illegitimate» переводится как «незаконный» или «неправомерный».
Варианты перевода слова «illegitimate»
illegitimate — незаконный
An illegitimate son, without name and without fortune.
Незаконный сын, без имени, без состояния.
He can't bequeath everything to Pierre. He's illegitimate.
Пьеру он не мог завещать Пьер незаконный.
Listen, he wouldn't happen to be your illegitimate child, would he?
Слушай, это не он твой незаконный ребенок, а?
We need to speak to mayor and tell her to shut down this — illegitimate business.
Надо поговорить с мэром и сказать ей, чтобы прикрыла этот незаконный бизнес!
Not because you're illegitimate.
Не потому что ты незаконный.
Показать ещё примеры для «незаконный»...
illegitimate — незаконнорождённый
We're a father and an illegitimate son.
Всего лишь отец и незаконнорожденный сын.
But at least it will not be prejudiced by concocted evidence that Samuel is illegitimate.
Но, по крайней мере, суд не будет необъективным из-за сфабрикованного доказательства, что Сэмюэль незаконнорожденный.
And your brother, Gonfaloniere, is he illegitimate, like me?
А ваш брат, Гонфалоньер, такой же незаконнорожденный, как и я?
But he's illegitimate.
Но он же незаконнорожденный!
But I'm in a fully committed relationship, and my lady and her illegitimate son, they count on me to make responsible decisions in the clutch.
Но я состою в очень серьезных отношениях и моя женщина и ее незаконнорожденный сын, они рассчитывают, чтобы я принимал серьезные решения в ответственных ситуациях.
Показать ещё примеры для «незаконнорождённый»...
illegitimate — внебрачный
I am an illegitimate child. I can rely on myself alone.
Я — внебрачный ребенок и могу положиться только на себя.
Because I was an illegitimate child.
Потому что я был внебрачный ребенок.
It's his illegitimate son.
Парень его внебрачный сын.
She had an illegitimate son with Don Moretti.
У нее был внебрачный сын от Дона Моретти.
An Eol Ja illegitimate son, moreover an offspring of a traitor became the Magistrate of this town?
Внебрачный сын рабыни и потомок предателя стал магистратом этого города?
Показать ещё примеры для «внебрачный»...