if the parents — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if the parents»

if the parentsесли родители

If the parents are concerned or fearful, the children feel it, too.
Если родители испуганы или обеспокоены, дети тоже чувствуют это.
What if the parents put in pictures of Satan?
А что если родители всунут туда картинку Сатаны?
Even if the parents were wrong, I wanted to show we cared, that we were listening, protecting their kids.
Даже если родители были неправы, я хотел показать, что мы проявляли заботу... что мы слушали их, защищая их детей.
What if the parents were like abusive drug addicts who would neglect their kids?
А что если родители законченные наркоманы? Кто позаботится о их детях?
If she came home this afternoon, and if the parents tried to stop their little girl, then... they were vanished.
Если она сегодня приходила домой и если родители пытались её остановить, то... их уже нет.
Показать ещё примеры для «если родители»...