if i use — перевод на русский

if i use — если я использую

Look, Connor, what would happen to you if I used this?
— Коннор. — Что? — А если я использую эту историю?
If i use too much yellow, it gives a sick air.
Если я использую слишком много желтого, будет плохо.
If I use that trigger mechanism, it might...
Если я использую тот стартер, может получиться...
Do you mind if I use the phone ?
Вы не возражаете если я использую телефон?
— You mind if I use it in my book?
— Не возражаете, если я использую это в своей книге?
Показать ещё примеры для «если я использую»...

if i use — если она пользуется

If they use what they're buying from me... yeah.
Если они пользуются тем, кто покупают у меня... да
If he used the facilities, why didn't we find his prints?
Если он пользовался уборной, то почему мы не нашли его отпечатков?
In the Brooklands, though, it's producing 530 horsepower. And, if you use the Continental measuring system, more than 1,000 torques. The effect is profound.
В Brooklands он выдает 530 л.с., а если пользоваться метрической системой измерений, более 1 000 Нм крутящего момента.
If I use an alias it's because I don't want to tell you.
Раз пользуюсь псевдонимом, значит не хочу раскрываться.
If you use your brain like you use your ass, you did genius
Если бы ты пользовалась своими мозгами также как задницей, ты была бы гением.
Показать ещё примеры для «если она пользуется»...

if i use — если я воспользуюсь

— Do you mind if I use the phone... — By all.
Вы не возражаете, если я воспользуюсь телефоном, Чарльз?
You mind if I use your telephone?
Вы не возражаете, если я воспользуюсь вашим телефоном?
Would you mind if I used the bathroom?
Ты не против если я воспользуюсь ванной?
Mind if I use your commode?
Не возражаешь, если я воспользуюсь твоим сортиром?
Does anyone mind if I use the toilet?
Никто не возражает, если я воспользуюсь туалетом?
Показать ещё примеры для «если я воспользуюсь»...

if i use — если ты будешь использовать

But if you use up any magic for any reason, the level drops.
Если ты будешь использовать волшебство, уровень будет падать.
What happens if you use argon lasers instead of helium-neon?
— Что произойдет, если ты будешь использовать аргоновый лазер вместо гелий-неонового?
You are not grounded anymore, if you use your .. new found freedom to see some of your other friends too, like Jacob.
Ты больше не под домашним арестом, если ты будешь использовать свою вновь приобретенную свободу, чтобы общаться... и с другими своими друзьями.
Hold on there. If you use gas, you're gonna compromise visibility. I can't afford another diplomat getting shot in the fez.
Если ты будешь использовать газ, ты испортишь видимость, и я не могу позволить, чтобы другой дипломат получил пулю.
And if we use our talents properly... I think there is a power greater than us that will place... the opportunities in our way.
И если мы будем использовать наши таланты... я думаю, что сила больше, чем мы, предложит... возможности на нашем пути.
Показать ещё примеры для «если ты будешь использовать»...

if i use — можно

Sir, all right if I use the bathroom, Coach?
— Можно мне выйти в туалет?
Is it okay if i use that time to do the test?
А можно мне за эти полчаса провести тест?
«Is it all right if I use the bathroom now?»
«Можно мне сходить в туалет?»
Mind if I use that portable keyhole?
Можно посмотреть в вашу переносную замочную скважину?
Come on. Mind if we use first names?
Можно на «ты»?
Показать ещё примеры для «можно»...

if i use — если я возьму

You know, it'd be a little easier if you use the cart for all that stuff.
Знаете, будет проще, если вы возьмете корзинку.
She'll give me hell if you use that one.
Она убьет меня, если вы возьмете эту.
Hey, Kneller, do you mind if I use your truck?
Неллер. Ты не возражаешь, если я возьму этот грузовик?
You know, Jatt, if I use your evil stare and combine it with my raised-eyebrow look I get this.
Знаешь, Джетт, если я возьму твой злобный взгляд и объединю его с моей поднятой бровью вот что получится.
No, but if we use...
Нет, но если мы возьмем...
Показать ещё примеры для «если я возьму»...