iced — перевод на русский

iced — со льдом

Iced tea.
Чай со льдом.
Can I have a couple of cheeseburgers to go and a glass of iced tea?
Чай со льдом и с собой пару чизбургеров. Пожалуйста.
— I'll just have an iced coffee.
— Мне только кофе со льдом.
— How about a tall iced tea?
— Как насчёт чая со льдом?
Consomme, sir. A cutlet and a savoury. And some lemon squash — iced.
Кансоме, отбивную котлету с острыми приправами, лимонад со льдом.
Показать ещё примеры для «со льдом»...

iced — холодный

— Iced tea.
— Холодный чай.
If there's an iced tea in that bag, it could be love.
Если в этой сумке холодный чай, то это Любовь.
Yeah, I like iced coffee, generally... but a day like today, you know, with the rain and whatnot... I enjoy a warm cup.
Я, вообще, пью холодный, но, знаете, такая погода, что выпил бы горячего.
An iced tea, thanks.
— Холодный чай, спасибо.
An iced coffee?
Холодный кофе?
Показать ещё примеры для «холодный»...

iced — чай со льдом

Can I get you, uh, some iced tea?
Вы... Не хотите чаю со льдом?
You know, I've changed my mind. I think I would like some iced tea. I'm sorry.
Вы знаете, я передумал, пожалуй, я выпью чаю со льдом.
May I get you some iced tea?
Может вам чаю со льдом?
Would you like some iced tea?
Хотите чаю со льдом?
Come have some iced tea.
Пойдём выпьем чаю со льдом.
Показать ещё примеры для «чай со льдом»...

iced — ледяной

Iced tea is fine.
Лучше ледяной чай.
She had the scampi and the iced tea.
Она брала креветки и ледяной чай.
Yes, there's iced coffee here.
А у меня есть ледяной кофе.
It's an iced latte.
Но это же ледяной латте.
Iced tea would be great.
— Ледяной чай это здорово.
Показать ещё примеры для «ледяной»...

iced — чай

I'll make you a promise — one day we'll be in your new parish, sipping iced tea on the lawn, and this will all be just a memory.
Скоро мы окажемся в твоем новом приходе, попивая чай на лужайке, а все это станет лишь воспоминанием.
— No. While you're in there, grab me a diet iced tea.
А заодно принеси мне чай.
We can make Long Island Iced Teas.
Сделам чай с ромом!
Yes, I Iove Long Island Iced Teas.
— О да, я люблю Чай Лонг Айленд!
Good, well, your iced tea has arrived, So you don't have to really wait here for it anymore.
Хорошо, ну, твой чай уже принесли, так что тебе больше не нужно здесь его ждать.
Показать ещё примеры для «чай»...

iced — охлаждённый

Go to Pelgrin's and drink an iced cognac !
Зайди к Пелграну и выпей коньячку охлаждённого!
Misunderstanding is when you bring me lemonade instead of iced tea.
«Недопонимание» — это если бы ты принес мне лимонад вместо охлажденного чая
— Iced and everything.
— Уже охлажденное и всё такое.
Let's get some nice iced coffees, and maybe a little brownie or something yummy, — and then we can go by all the A.T...
давай возьмем приятное охлажденное кофе, ещё, может, небольшой кекс или что-нибудь вкусненькое и уже потом сможем пойти...
— Sparkling water, iced.
— Охлаждённая газировка.
Показать ещё примеры для «охлаждённый»...

iced — холодный чай

Do you want some iced tea?
— Не хочешь холодного чая?
Why don't I make us all some iced tea?
Почему бы мне не приготовить холодного чая? — Конечно.
I'm going to go to the kitchen and make some iced tea for the person who is here.
Пойду на кухню, и налью холодного чаю пришедшему человеку.
Well, are you sure you wouldn't like some iced tea?
Вы точно не хотите холодного чаю?
On days like this, we'd sit out there with some iced tea... just me and my daughter.
В дни, как этот, мы сидели там с холодным чаем... только я и моя дочь.
Показать ещё примеры для «холодный чай»...