i worry about you — перевод на русский

i worry about you — беспокойся за нас

When she's late, I worry about her, wonder what she's doing.

Если она опаздывает, я беспокоюсь о ней, гадаю, где она.

Naturally I worry about her when she's ailing.

Естественно, Я беспокоюсь о ней, когда она больная.

I worry about you every time, my boy.

Я беспокоюсь о тебе каждый раз, мой мальчик.

I worry about you. I scrounge around, I bring you presents and you tell me I'm mean to you.

Я беспокоюсь о тебе, таскаю, что плохо лежит, приношу подарки, и я зол с тобой?

Now don't you worry about us.

Так что, не беспокойся за нас:

Показать ещё примеры для «беспокойся за нас»...

— You worried about me.

— Ты волнуешься за меня.

You worry about me?

Ты волнуешься за меня?

We shouldn't let you worry about her marriage.

Мы не должны позволять вам, волноваться о ее замужестве.

I worry about you.

Я волнуюсь за тебя.

I worried about him so much.

Я так о нём волновался.

Показать ещё примеры для «ты волнуешься за меня»...

Why'd I worry about you?

— Я так переживала из-за тебя.

I worry about him.

— Спасибо. — Я за него переживаю.

I'm sorry you worried about me.

Мне так неудобно, что ты за меня переживал.

Don't you worry about it, Chief. It won't be permanent.

Шериф, не переживай, заживёт.

Well, don't you worry about it.

Ну, не переживайте.