i will spare — перевод на русский

i will spare — я пощажу

Give me the Sacred Dragon Stone, and I will spare your life.

Отдай мне священный камень Дракона, и я пощажу твою жизнь.

And I will spare your life.

И я пощажу тебя.

— Perhaps you think I will spare you.

— Возможно, ты думаешь, что я пощажу тебя.

I'll spare your daughter, if you officially proclaim me king.

Я пощажу твою дочь, если ты официально признаешь меня королем.

I'll spare his life.

Я пощажу его.

Показать ещё примеры для «я пощажу»...

Give me that key and I will spare her life!

Отдайте мне этот ключ и я сохраню ей жизнь!

I will spare your lives, you and your friends, if you leave now.

Я сохраню вам жизнь, вам и вашим друзьям, если вы немедля уедете.

If you deliver me the power of God, I will spare him.

Если ты даешь мне власть Бога, я сохраню его.

I'll spare the planet Earth.

Я сохраню Землю.

Renounce the King and I'll spare your life.

Отрекись от Короля, и я сохраню тебе жизнь.

Показать ещё примеры для «я сохраню»...

All right, then, as you have all the answers already, I'll spare you the speech.

Как скажешь. Так как я вижу, что ты уже знаешь все ответы, я избавлю вас от этой речи.

I'll spare you the explanation, and the tears.

Я избавлю вас от объяснений. И от слёз.

I will spare you from a long line of questioning

Я избавлю Вас от длинной линии допроса.

I'll spare myself the pleasure if you don't mind.

Я избавлю себе в удовольствии, если вы не возражаете.

If you love your husband as «madly» as you say you will spare him the shame of learning the truth.

Если Вы и впрямь «без ума» от своего мужа.. .. Вы избавите его от позорной правды

Показать ещё примеры для «я избавлю»...