i was just happy — перевод на русский

i was just happy — я просто счастлив

I was just happy to be considered.
Я просто счастлив быть рассмотренным.
I'm just happy.
"Я просто счастлив.
I'm just happy.
Я просто счастлив.
I'm just happy you finally told me the truth.
Я просто счастлив, что ты наконец рассказал мне правду.
I'm just happy you won't be violating my sister anymore.
Я просто счастлив, что ты больше не будешь осквернять мою сестру.
Показать ещё примеры для «я просто счастлив»...

i was just happy — я просто рад

I'm just happy things worked out.
Я просто рад, что всё сработало.
I'm just happy to have you.
Я просто... Я просто рад, что ты со мной.
But right now, I'm just happy to be part of the team.
Но сейчас, я просто рад быть частью этой команды.
I'm just happy, you are here.
Я просто рад, что ты здесь.
No, I'm just happy to help.
Нет, я просто рад помочь.
Показать ещё примеры для «я просто рад»...

i was just happy — я рада

I was just happy I would get to see you again so soon.
Я рада, что смогу увидеть тебя очень скоро.
I'm just happy to get off the streets at the moment.
Я рада, что на время исчезла с улиц.
I'm just happy to be here, that's all.
Я рада, что приехала, этого достаточно.
I'm just happy you're talking again. You didn't say a word for 45 minutes.
Я рада, что вы снова заговорили, вы ведь 45 минут молчали...
I'm just happy you're not mad at your old Birdie.
Я рада, что ты не злишься на свою тётю Бёрди.
Показать ещё примеры для «я рада»...

i was just happy — я счастлива

I am just happy, Kush!
Я счастлива, Куш!
Well, I am just happy to help.
Хорошо,я счастлива помочь.
I'm just happy you won a game.
Нет, я счастлива, что ты выиграл в видеоигру.
This isn't a fake smile. I'm just happy.
Это не натяжная улыбка, я счастлива.
I'm just happy that it was different for you.
Я счастлива, что у тебя все по-другому.
Показать ещё примеры для «я счастлива»...

i was just happy — я очень рад

I'm just happy that we fled together.
Я очень рад, что мы бежим вместе.
All right, you know what, I'm just happy to see you.
Знаешь, я очень рад, что мы всё-таки встретились.
I'm just happy that the government of Argentina heeded my advice and did the right thing.
Я очень рад, что правительство Аргентины прислушалось к моему совету и поступило верно.
I'm just happy that Jim brought it to my attention.
Я очень рад, что Джим привлек к этому мое внимание.
I'm just happy to hear your voice, to know you're all right.
Я очень рад слышать твой голос, чтобы узнать, что с тобой всё в порядке.
Показать ещё примеры для «я очень рад»...