i was fortunate enough — перевод на русский

i was fortunate enough — мне повезло

Yes, I was fortunate enough to have witnessed that deeply uncomfortable moment.

Да, мне повезло лицезреть этот крайне нелицеприятный момент.

I was fortunate enough to work with Bono.

Мне повезло поработать с Боно.

Because I'm fortunate enough to have a wonderful family, a comfortable home.

Мне повезло, у меня замечательная семья, уютный дом...

I'm fortunate enough to have a daughter who has found one for us.

Мне повезло иметь дочь, которая нашла один для нас.

Then I hope you're fortunate enough to drop dead...

А потом, я надеюсь вам повезет, и вы упадете замертво..

Показать ещё примеры для «мне повезло»...

Sir, I was fortunate enough to find a security team that took it upon themselves to hunt for the girls.

Сэр, мне посчастливилось найти охранную компанию которая возьмет на себя поиски девочек.

I was fortunate enough to love one.

Мне посчастливилось, любить одну из них.

I was fortunate enough to attend a performance of that item by Mr Meade 'Lux' Lewis at Jack And Charlie's 21 , only a few nights ago.

Несколько дней назад мне посчастливилось слушать эту пьесу... в исполнении Мистера Мида Льюисав .

Actually, I was fortunate enough to be there to observe it, but indeed, it was a brilliant surgery.

мне посчастливилось быть там и наблюдать. Это действительно была блестящая операция.

If you are fortunate enough to capture Teach... what will you do with him?

Если вам и правда посчастливится схватить Тэтча? Что вы сделаете с ним?

Показать ещё примеры для «мне посчастливилось»...