i warmed up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i warmed up»

i warmed upтебя согреем

Let's get you warmed up.
Давай тебя согреем.
Let's get you warmed up.
— Давай тебя согреем.
we're just gonna examine you,and then we're gonna get you warmed up again,okay,evan?
Мы тебя осмотрим. А потом снова тебя согреем.
We'll get you warmed up.
Сейчас мы тебя согреем.
We need to get him warmed up.
Надо его согреть.
Показать ещё примеры для «тебя согреем»...

i warmed upразогрелся

Although, I probably could have done the same thing, You know, if I warmed up a little.
Хотя, я смог бы так же, если бы немного разогрелся.
You warmed up?
Разогрелся?
Do you want me to get him warmed up?
Ты хочешь что бы он разогрелся?
After you warm up, I'll show you.
Как разогреешься, я тебе покажу.
Wait a minute, let him warm up.
Подожди минуту, дай ему разогреться.
Показать ещё примеры для «разогрелся»...

i warmed upя разогрела

I warmed up some chicken.
Я разогрела курицу.
I warmed up the spaghetti.
Я разогрела спагетти.
I warmed up your dinner but it's cold again.
Я разогрела обед, но он снова остыл.
Can you warm up the car, Hal?
Разогреешь машину, Хэл?
Got to get it warmed up!
Нужно как следует разогреть!
Показать ещё примеры для «я разогрела»...

i warmed upсогреетесь

Get you warmed up.
Согреетесь.
I'll get you warmed up.
Сейчас согреетесь.
OK, let's get you warmed up, or at least dressed.
Ладно, тебе надо согреться и немного одеться
I'll let you warm up first.
Сначала я дам тебе согреться.
We warm up in the car.
Мы согреемся в машине.
Показать ещё примеры для «согреетесь»...

i warmed upя подогрела

Then I warmed up the half-eaten spaghetti in the microwave.
Потом я подогрела недоеденные спагетти в микроволновке.
I warmed up your icing for you.
Я подогрела глазурь для тебя.
«Could you warm this up for me, dear?»
«не могли бы вы подогреть мое кофе дорогуша?»
Math, will you warm this up, please?
Мэт, может, подогреешь это?
Can you warm this up?
Вы не могли бы это подогреть?