i wanted to check on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i wanted to check on»

i wanted to check onя хотел проверить

I wanted to check on your father.
Я хотел проверить вашего отца.
I wanted to check on the patient.
Я хотел проверить пациента.
I wanted to check on my post-ops, but they told me I couldn't go back to work
Я хотел проверить своих больных, но мне сказали, что я не могу вернуться к работе
He wanted to check on me.
Он хотел проверить меня.
He wanted to check on Matt.
Он хотел проверить Мэтта
Показать ещё примеры для «я хотел проверить»...
advertisement

i wanted to check onя хотела проведать

I wanted to check on you.
Я хотела проведать тебя.
UH, I WAS--I JUST-— I WANTED TO CHECK ON YOUR DAD AND SEE HOW HE WAS DOING. GOOD.
эм.. я просто я хотела проведать твоего отца... о отдыхает с ним всё хорошо
I wanted to check on you.
Хотел тебя проведать.
I wanted to check on you, see how you were.
Хотел проведать тебя, узнать, как ты.
I want to check on him anyway.
Я все равно хочу проведать его.
Показать ещё примеры для «я хотела проведать»...