i want to have kids — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i want to have kids»
i want to have kids — ты хочешь детей
You want to have kids?
Ты хочешь детей? Не сейчас, конечно.
— You want to have kids?
— Ты хочешь детей?
You want to have kids?
Ты хочешь детей?
I kinda assumed that meant you wanted to have a kid eventually.
Я предполагал, что ты хочешь детей.
Do you want to have kids?
Ты хочешь детей?
Показать ещё примеры для «ты хочешь детей»...
i want to have kids — ты хочешь иметь детей
Do you want to have kids?
Вы хотите иметь детей?
And if you want to have kids... ..you're going to have to be very kind to her.
И если вы хотите иметь детей... вам нужно быть к ней повнимательнее.
So then... do you ever think about... I mean, not right now, but... do you want to have kids?
А ты... когда-нибудь думаешь... то есть не сейчас, но... ты хочешь иметь детей?
But why on God's earth would you want to have kids?
Но почему, бога ради, ты хочешь иметь детей?
When I grow up, I want to have kids.
Когда я вырасту, я хочу иметь детей.
Показать ещё примеры для «ты хочешь иметь детей»...
i want to have kids — я хочу завести детей
I want to have kids one day.
Я хочу завести детей...
I want to have kids.
Я хочу завести детей.
If I want to have kids...
Если я хочу завести детей...
I want to have kids with you.
Хочу завести с тобой детей.
He wants to have a kid.
Он хочет завести ребенка.
Показать ещё примеры для «я хочу завести детей»...