i thought was odd — перевод на русский

i thought was odd — мне показалось странным

My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it.
— Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала.
And neither did she, which I thought was odd. Because last week you said That Patricia had recommended me to you.
И она тоже, что показалось мне странным, потому что на прошлой неделе Вы сказали, что Патриша рекомендовала Вам меня.
Which I thought was odd, 'cause it's almost like saying
И это мне показалось странным, потому что это почти как сказать:

i thought was odd — другие примеры

The bartender asked for her ID, which I thought was odd.
Бармен попросил показать документы, что мне показалось лишнем.
Which, uh, I thought was an odd response.
Я посчитал, что это был странный ответ.
My feet are vibrating and my thoughts are odd.
Мои ноги дрожат и мысли мои путаются.