i thought for a minute — перевод на русский

i thought for a minute — на минуту я подумал

Yeah. I thought for a minute you were trying to hit me.
На минуту я подумал, что собираешься пристрелить меня.
I thought for a minute, you just liked looking at pictures of dead people.
На минуту я подумал, что тебе просто нравится разглядывать фотографии мертвецов.
I thought for a minute the rumours were right
На минуту я подумал, что слухи — правда,
If I'd known how sick she was, you have to know, Liz, if I thought for a minute she would ever have done what she did, I would have stopped her.
Если бы я знал, что она больная, ты должна понимать, Лиз, если бы я хоть на минуту подумал, что она может сделать, то она сделала. Я бы остановил ее.
I thought for a minute you'd come to tell us he was dead.
На минуту я подумала, что вы пришли сказать, что он умер.
Показать ещё примеры для «на минуту я подумал»...