i pulled a bullet out — перевод на русский

i pulled a bullet out — я вытащу пулю из

You held a knife to a Nazi's throat. And you pulled a bullet out of my gut without puking.
Но за последние два дня ты помог нам сбежать из тюрьмы, держал нож у горла нациста, и вытащил из меня пулю, не вырвав.
I pulled a bullet out of his shoulder.
Я вытащила пулю из его плеча.
If I pulled a bullet out of a club member from today's shooting...
Если я вытащу пулю из члена клуба, участвовавшего в нападении...

i pulled a bullet out — я достану пулю

Hey, I, uh, I pulled the bullet out of the seat upholstery, if you're ready to hear about it, Gibbs.
Эй, я достала пулю из обивки сиденья, если ты готов послушать об этом, Гиббс.
It means if I pull the bullet out it's either going to save him or kill him.
Это значит, что если я достану пулю, то либо это спасёт его, либо убьёт.

i pulled a bullet out — я извлёк эту пулю из

When they pull the bullets out of your body, they'll match those found in all the others.
Когда из вашего тела извлекут пули, они совпадут с теми, что были найдены в остальных.
I pulled this bullet out of Chuy's arm.
Я извлёк эту пулю из руки Чуи.

i pulled a bullet out — другие примеры

Hmm,I get it. If they pulled a bullet out of me, I'd want it cast in gold and mounted on my wall. Yeah,well,you can afford it.
Эм.., я это сделал если бы такое достали из меня, я хотела бы отлить это из золота и повесить на стену да, ты себе это можешь позволить ещё немного отсоса.
If I pulled a bullet out of a club member from today's shooting, would that be proof?
А пуля из члена клуба, что участвовал в перестрелке — это улика?