i need to win — перевод на русский

i need to win — нужны для победы

We need to win.
Нам нужна победа.
So what do you need to win?
Что нам нужно для победы?
And I'm gonna get all of the baking supplies we need to win.
И я собираюсь купить все принадлежности для выпечки, нужные нам для победы.
...with 442 electoral votes, far more than he needs to win.
— Четыреста сорок два голоса выборщиков. Намного больше, чем нужно для победы.
If you plant your flag on this Russia thing, you need to win.
Если ты займешься этой российской историей, тебе нужна победа.
Показать ещё примеры для «нужны для победы»...

i need to win — мне нужно выиграть

I need to win now.
Сейчас мне нужно выиграть.
But I need to win this, Case.
— Но мне нужно выиграть, Кейс.
— I need to win first.
— Сначала мне нужно выиграть.
I need to win this court case so I can clear away the mess of my life and start fresh.
Мне нужно выиграть это дело, чтобы привести в порядок свою жизнь и начать заново.
We need to win this!
Нам нужно выиграть!
Показать ещё примеры для «мне нужно выиграть»...

i need to win — чтобы выиграть

Everything you need to win is in there.
Все, что нужно, чтобы выиграть дело — внутри пакета.
So tell me what you need to win.
Так скажи мне, что тебе нужно, чтобы выиграть.
That's what we need to win.
Вот что нам нужно, чтобы выиграть.
We're not going to lose, because we have everything we need to win right here.
Мы не проиграем, поскольку у нас есть всё, чтобы выиграть.
We need to win t'lottery, then we'd have enough for everybody.
Нам надо выиграть в лотерею, чтоб всем хватило.
Показать ещё примеры для «чтобы выиграть»...

i need to win — мы должны выиграть

This is a game we need to win.
Это игра, которую мы должны выиграть.
We need to win this championship and become legends.
Мы должны выиграть этот чемпионат и стать легендами.
We need to win this.
Мы должны выиграть.
But for that, we need to win.
Но для этого мы должны выиграть.
We need to win this battle.
Мы должны выиграть эту битву.
Показать ещё примеры для «мы должны выиграть»...

i need to win — я должен выиграть

I need to win this year.
— Я должен выиграть в этом году.
I need to win the grand prize.
Я должен выиграть главный приз.
I need to win this competition, so I can pay so my mother can have a place to live, okay?
Я должен выиграть, чтобы обеспечить маму жильем.
Okay, well, you need to win this one.
Ты должен выиграть.
You need to win this hand if we're gonna protect the launch codes.
Ты должен выиграть, если мы хотим защитить коды запуска.
Показать ещё примеры для «я должен выиграть»...

i need to win — мне необходима победа

I need you to deliver it to bring back the support I need to win over the Council.
Мне нужно, чтобы ты его доставила, чтобы вернуть поддержку, необходимую мне для победы над Советом.
Giving Isla Jonas the two-point lead they needed to win the game.
И отдала команде Джонас два очка, необходимые им для победы.
You know, when you sent our soldiers to Vietnam... without the weapons they needed to win the war... you underestimated your enemy.
Когда вы посылали наших солдат во Вьетнам без необходимого для победы оружия, вы недооценили врага.
I coached her on her routine, interviews, oversaw stylists, makeup, clothing, violin lessons, glamour shots. Everything she needed to win.
Я готовил ее к выступлению, интервью, следил за стилем, макияжем, одеждой, уроками скрипки, снимками — всем, что ей было необходимо для победы.
Then think of me as the charity case, because I need to win.
Тогда думай обо мне, как о благом деле, потому что мне необходима победа.

i need to win — нам нужно победить

I needed to win...
Мне нужно было победить...
We need to win an election.
Нужно победить на выборах.
You need to win.
Тебе нужно победить.
You didn't need to approach it like a defense attorney, as if he's the enemy and you needed to win at all costs.
Тебе не нужно было относиться к нему, как к адвокату защиты, будто он твой враг и победить его нужно было любой ценой.
I also said we needed to win.
Я также сказал, что нам нужно победить.