i need to think about that — перевод на русский

i need to think about that — я должна подумать об этом

You need to think about that.
Ты должна об этом подумать.
— I need to think about that.
— Я должна подумать об этом.

i need to think about that — этим мне надо бы подумать

Guy, I told you, I need to think about that.
Старик, я же сказал, мне надо подумать.
I think I need to think about that one.
Над этим мне надо бы подумать.

i need to think about that — тебе стоит подумать об этом

Maybe you need to think about that for a second.
Может, вам стоит об этом подумать.
You need to think about that.
Тебе стоит подумать об этом.

i need to think about that — другие примеры

Now we need to think about that bitch who is screwing Enrico...
А теперь надо решить как быть с Энрико и его сучкой.
When you're acting, you need to think about that stuff.
В драматургии все это нужно продумывать
Wait a moment. We need to think about that suggestion.
пока мы обсудим это предложение.
You'll have all the time you need to think about that, at the state prison.
У вас будет куча времени, чтобы поразмыслить об этом в тюрьме.
Maybe you need to think about that.
Может, следует подумать об этом.
Показать ещё примеры...