i left work — перевод на русский

i left work — ушёл с работы

She left work as normal.
Она ушла с работы как обычно.
Last night, what time did she leave work?
Во сколько она ушла с работы прошлой ночью?
No sign. She left work around three hours ago, apparently.
Она ушла с работы где-то часа три тому назад.
Agent Rawson says she left work about an hour ago.
Агент Роусон сказал, что она ушла с работы около часа назад.
She left work.
Она ушла с работы.
Показать ещё примеры для «ушёл с работы»...

i left work — я уходил с работы

«Around 8:30, I left work when I realized I'd forgotten my cell phone.»
«Я уходил с работы, около 20:30, когда вспомнил, что забыл мобильный.»
I was in a great mood when I left work.
Когда я уходил с работы, у меня было хорошее настроение
When I left work, I thought the silver lining was that I'd get to spend more time with you and the kids, but now you all have your own things going on.
Когда я уходил с работы, я думал, что смогу больше времени проводить с тобой и детьми, но теперь у всех вас свои собственные дела.
When I left work that evening,
Когда я уходил с работы в тот вечер,
I swear, I had my key card when I left work.
Я клянусь, что моя ключ-карта была при мне, когда я уходила с работы.
Показать ещё примеры для «я уходил с работы»...

i left work — после работы

She left work tonight and took him home.
Она отвезла его домой после работы.
Where'd she go after she left work?
Куда она пошла после работы?
When I leave work, I'll pick it up.
Я заберу ее после работы.
Well, I left work.
Ну, я не на работе.
I've been working nights on a loft conversion off Farrington, so I didn't even realize the car was gone till I left work this morning.
Я ночами работаю — переделываю верхний этаж Фаррингтону, так что я даже не заметил, что машина пропала, пока не вернулся с работы утром.
Показать ещё примеры для «после работы»...