i just got a text — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i just got a text»

i just got a textя только что получила сообщение

I just got the text.
Я только что получила сообщение.
Well, I just got a text from Becky, replete with hilarious auto-corrects.
Я только что получила сообщение от Бекки, оно переполнено забавными поправками.
Kono, I just got a text from Danny.
Коно, я только что получила сообщение от Дэнни.
Hey, FYI, I just got a text.
Эй, к твоему сведению, я только что получила сообщение.
I just got a text.
Я только что получила сообщение.
Показать ещё примеры для «я только что получила сообщение»...

i just got a textя только что получил смс

No, I just got a text from Stuart.
Неа, я только что получил смс от Стюарта.
I just got a text.
Я только что получил смс.
I just got a text from Amy.
Я только что получил смс от Эми.
Hey, I just got a text from Adalind.
Я только что получил смс от Адалинды.
Hey, ma'am, I just got a text from the White House.
Мэм, я только что получил смс из Белого дома.
Показать ещё примеры для «я только что получил смс»...

i just got a textпришло сообщение

I just got a text from Shane.
Пришло сообщение от Шейн.
We just got a text from Ben.
Пришло сообщение от Бена.
I just got a text.
Пришло сообщение.
I just got a text from Nash.
Пришло сообщение от Наша.
I just got a text from Keith, Northeast Regional.
Пришло сообщение от Кита, северо-западный регион.
Показать ещё примеры для «пришло сообщение»...

i just got a textмне написали

No. I just got a text.
Они мне написали.
Fun stuff, but I just got a text that 40 people just checked in while we were having this little menage, so if nobody's taking their clothes off, I need you both back down on the floor now.
Очень забавно, но мне написали, что 40 людей только что прибыли, пока у нас тут милая домашняя ссора, так что если никто не собирается раздеваться, вы оба нужны мне внизу.
Hey. I just got the text from Eco.
Ико только что написал.
— Yeah, I just got a text.
— Что? — Мне только что написали.
I just got a text from Ben Grant saying searches for this issue is going through the roof since we showed up here.
Бен Грант написал мне, что поисковые запросы на этот номер взвинтились с тех пор, как мы сюда приехали.