i just bought — перевод на русский

i just bought — я только что купил

I just bought 3 million toothbrushes for the United States Army.
Я только что купил 3 миллиона зубных щёток для армии США.
I just bought them.
Я только что купил их.
I just bought a club on Collins Avenue.
— Я только что купил клуб.
I just bought a boat.
Я только что купил лодку.
— Oh, my God! And I just bought a boat!
— Боже, а я только что купил лодку!
Показать ещё примеры для «я только что купил»...

i just bought — я просто купил

No, I just bought her car.
Нет, я просто купил ее машину.
Mm. Well, I just buy what my...
Я просто купил то, что моя...
I just bought you, like, a bunch of stuff.
Я просто купил тебе кучу вещей.
My women cooked, I just bought the ingredients.
Моя женщина готовила, я просто купил ингредиенты.
I just bought their limbs.
Я просто купил их конечности.
Показать ещё примеры для «я просто купил»...

i just bought — я недавно купил

I just bought it.
Я недавно купил её.
Besides, I just bought her a new TV.
Кроме того, я недавно купил ей новый телевизор.
I just bought a Mikelson Nomad.
Я недавно купил Микельсон Номад.
I JUST BOUGHT A BOTTLE
Я недавно купил бутылку «Petrus»
I just bought the Battlestar Galactica DVD box set.
Я недавно купил сборник Battlestar Galactica на DVD.
Показать ещё примеры для «я недавно купил»...

i just bought — я только покупаю

I just buy the stones.
Я только покупаю камни
Please, I just buy the stones.
Пожалуйста, я только покупаю камни
He just bought bennies from the girl.
Он только покупал у девушки бензедрин.
You know, we just buy them to support American breweries.
Покупаем для поддержки американских пивоваров.
I just buy the supplies and drop them off.
Я лишь покупал и отвозил удобрения.
Показать ещё примеры для «я только покупаю»...

i just bought — я просто покупаю

Instead of changing their bad habits, they just buy a book.
Вместо того, чтобы меняться самим, они просто покупают книги.
And if a man doesn't work out, they just buy a new one.
Если у спортсмена не выходит, они просто покупают нового.
I just buy things for her.
Я просто покупаю ей подарки.
— But I just buy them in bulk...
Но я просто покупаю их оптом. — Нам всё равно.
Are you just buying this to be nice?
Ты покупаешь это просто, чтобы быть милым?
Показать ещё примеры для «я просто покупаю»...

i just bought — ты только что заработал

You just bought yourself another detention.
Ты только что заработал очередное оставление после уроков.
All right, that's it. You just bought yourself a ticket to the principal's office.
Ну все, ты только что заработал билет в кабинет директора.
— (Keys Jingle) — You just bought yourself another week, kiddo.
Ты только что заработал еще одну неделю.
For the record, you just bought yourself Two weeks' house arrest.
Чтобы ты знал, ты только что заработал двухнедельный домашний арест.
I just bought you ten minutes.
Я заработал тебе 10 минут.
Показать ещё примеры для «ты только что заработал»...

i just bought — вы только что приобрели

I tell you what, Ms. Miles. You just bought yourself a typist.
Я вот, что скажу вам, мисс Майлс, вы только что приобрели себе секретаря.
You just bought yourself a piece of musical history
Вы только что приобрели частичку истории музыки.
You just bought one of Alexander the Great's swords.
Вы только что приобрели один из мечей Александра Македонского.
We just bought ourselves ten extra hours a week.
Мы только что приобрели десять свободных часов в неделю.
We just bought the regular pack.
Мы же только-только приобрели обычную колоду.
Показать ещё примеры для «вы только что приобрели»...

i just bought — мы выиграли

I just bought you five minutes.
Я выиграл тебе пять минут.
— I just bought us some time to snoop.
— Я выиграла нам время для обыска.
Okay, we just bought her 20 minutes.
Мы только что выиграли для неё 20 минут.
— I just bought my partner some time and hopefully pitted two people that want you so badly against each other. Now, come on. We got to keep moving.
— Я только что выиграл своему напарнику немного времени и надеюсь натравил двух людей, которые так хотят тебя заполучить, друг против друга.А теперь, давай.
I just bought us a couple of hours.
Выиграл нам пару часов.
Показать ещё примеры для «мы выиграли»...