i interpret — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i interpret»

i interpretвы интерпретируете

What, do you interpret those flashes, do you?
Вы интерпретируете эти вспышки, так?
And do you interpret these injuries differently than the plaintiffs?
Вы интерпретируете этими повреждения иначе, чем истцы?
I really don't care how you interpret my decision, but it is my decision.
Мне всё равно как вы интерпретируете моё решение, но я его принял.
Do you interpret these injuries differently than the plaintiff's?
Вы интерпретируете эти травмы иначе нежели истец?
I also believe the world becomes a very dangerous place when we interpret holy scripture too literally.
Я также верю, что мир становится слишком опасным местом, когда мы интерпретируем святое писание слишком буквально.
Показать ещё примеры для «вы интерпретируете»...

i interpretя толкую

I interpret these signs as best I can.
Я толкую эти видения в меру своих сил.
I interpret his signs... as well as I can.
Я толкую его знаки, насколько могу.
But we interpret the Bible a different way.
Мы иначе толкуем Библию.
I'm going to reveal how it's transformed the way we interpret and explore our world, how we organise our religions and governments and how we spread our ideas and our laws.
Я собираюсь выяснить, как она повлияла на то, как мы толкуем и исследуем мир, как организуем религии и государства, и как распространяем свои идеи и наши законы.
We interpreted the evidence based on what we thought we knew.
Мы толковали улики с учетом того, что, как мы думали, нам было известно.
Показать ещё примеры для «я толкую»...