i have to work on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have to work on»

i have to work onнад которыми мне надо работать

And I have to work on this.
И мне надо над этим работать.
I have to work on my plans alone and in secret.
мне надо работать над чертежами одному и в тайне.
And, um, some of my favorite paintings I have to work on.
И кое-что из моих любимых картин... над которыми мне надо работать.
advertisement

i have to work onмне пришлось работать

So now I have to work on it all weekend.
Поэтому придется работать над ней все выходные.
When they decided to build B5, I had to work on it.
Когда они решили, что будет пятая, мне пришлось работать и здесь.
advertisement

i have to work onя должны работать

I think one of the things that we have to work on is taking him out of the crossfire.
Я думаю, что мы должны работать над тем, что бы вынуть его из перекрестного огня.
Okay,uh,Jared, uh,Bones and I have to work on a case,so...
Ok, Джаред, Кости и я должны работать,так что...
advertisement

i have to work on — другие примеры

But you have to work on your turns.
На виражах слабовато.
When he left for the sea, he left me at home, where I had to work on the farm. and as a servant to fulfil the usual whims of housewives.
Когда он уходил в море, он оставлял меня дома, где мне приходилось работать по хозяйству, и как раб выполнять всевозможные капризы домохозяйки.
He has to work on his left uppercut.
Пусть отработает апперкот левой.
I really envy the opportunity you have to work on that kind of long-term project.
Я завидую вашей возможности работать над таким долгосрочным проектом.
You have to work on Thanksgiving? Yes.
Ты должна работать в день благодарения?
Показать ещё примеры...