i have to quit my job — перевод на русский

i have to quit my job — мне придётся уволиться

— I have to quit my job.
— Мне пришлось уволиться.
So I was thinking that I have to quit my job.
То, думаю, мне придётся уволиться.

i have to quit my job — мне придётся уйти с работы

He put me on bed rest, so I had to quit my job and now I'm just trying to figure everything out, so... is there anything I can do to help?
Мне назначили постельный режим, так что пришлось уйти с работы, и я сейчас пытаюсь во всем разобраться, вот... Я могу чем-то тебе помочь?
Honey, I think I have to quit my job.
— Я знаю. Милый, мне кажется, что мне придется уйти с работы.

i have to quit my job — другие примеры

I have to quit my job, Bobby.
Я должна буду уйти с работы, Бобби.
One of us has to quit her job.
Один из нас должен бросить работу.
I'm falling behind in all of my classes. I had to quit my job at the Admissions office because I'm too tired.
Я отстаю по всем занятиям, уволилась потому что слишком уставала.
I have to... I have to quit my job.
Мне придется уволиться с работы.
You have to quit your job!
Ты должна бросить свою работу!
Показать ещё примеры...