i have to prepare for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have to prepare for»

i have to prepare forготовиться

I have to prepare for the inevitable.
Я готовлюсь к неизбежному.
Now, if you'll excuse us, we have to prepare for our capital campaign reception tonight.
Если вы позволите, нам надо готовиться к нашему ежегодному приёму.
I have to prepare for the next session, but I am very interested in what happened to you.
Мне надо готовиться к второй части семинара, но меня очень интересует произошедшее с вами.
See, I'm meeting Susanne, and we have to prepare for a casting.
Понимаешь, я встречаюсь с Сюзанной. Мы готовимся к кастингу.
Oh, yes, I have to prepare for testing.
Ах, конечно, мне же надо готовиться к пробам.
Показать ещё примеры для «готовиться»...

i have to prepare forмне нужно подготовиться к

But I have to prepare for a meeting tonight.
Но мне нужно подготовиться к сегодняшней встрече.
— I don't mean to mess things up. Mummy is ill, and I have to prepare for my part.
Я не хотела осложнять тебе жизнь, но мама заболела, — и ещё мне нужно подготовиться к той роли, которую я получила...
No, I had an early morning class I had to prepare for.
Нет, у меня урок с утра, мне нужно было подготовиться.
I have another patient coming in soon. I have to prepare for him.
Знаешь, скоро ко мне придет другой пациент, мне нужно подготовиться.
We have to prepare for surgery.
Нам нужно подготовиться к операции...