i have to find a way — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have to find a way»

i have to find a wayмы должны найти способ

Now...we have to find some way of getting it aboard your ship.
А сейчас, мы должны найти способ, как переправить их на борт вашего корабля.
We have to find a way to stay together.
Мы должны найти способ остаться вместе.
Whatever the language, I know you will agree we have to find a way for these countries to exist in a global community.
Неважно на каком языке, я знаю, Вы согласитесь со мной, что мы должны найти способ для этих двух стран существовать вместе в мировом сообществе.
We have to find a way out of this room.
Мы должны найти способ выбраться из этой комнаты.
We have to find a way to reverse the effect.
Мы должны найти способ убрать этот эффект.
Показать ещё примеры для «мы должны найти способ»...
advertisement

i have to find a wayнужно найти способ

We have to find a way to put the Earps out of action.
Нет, мелькотианцы дали нам их, чтобы нас убить. Нужно найти способ, как вывести Эрпов из боя.
We have to find a way to share this world with them.
Нужно найти способ разделить эту планету с ними.
We have to find a way to calm her down.
Нужно найти способ ее успокоить.
I think your point is, we have to find a way to stop the test.
Я думаю, ты считаешь, что нужно найти способ чтобы остановить это испытание.
We have to find a way to get to her, terminate her before she does.
Нужно найти способ добраться до нее, и устранить, пока она не проболталась.
Показать ещё примеры для «нужно найти способ»...
advertisement

i have to find a wayвам надо найти способ

You have to find a way to pay it.
Вам надо найти способ выплатить их.
You have to find a way to control them.
Что ж, вам надо найти способ контролировать их.
I have to find a way to fund the Island.
Мне надо найти способ финансировать Остров.
If you want your marriage to work, you have to find a way to make it work.
Если хочешь сохранить свой брак, найди для этого способ.
What I did know was we had to find a way to escape, and get back home.
Все, что я знал Это то, что надо найти способ удрать. И ускакать домой.