i have to check — перевод на русский

i have to check — надо проверить

— I have to check if the bath is warm enough.
— Мне надо проверить как нагрелась вода в ванной.
Well, I have to check my schedule.
Ну, мне надо проверить мое расписание.
Excuse me, I have to check if my back teeth are floating.
Извините, мне надо проверить не течет ли у меня из ушей
I have to check the equipment in the avionics room.
Надо проверить оборудование в помещении с электроникой.
We have to check it out.
Надо проверить.
Показать ещё примеры для «надо проверить»...

i have to check — мы должны проверить

We have to check the tuning of the Steins when we get there.
Мы должны проверить настройку роялей, когда приедем.
We have to check the load.
Мы должны проверить груз.
So we have to check the salesrooms catalogues for whatever address Andrew Collins was using at the time, true or false.
Значит мы должны проверить каталоги аукционных домов на любой адрес, который Андрю Коллинз использовал в то время, неважно истинные они или ложные.
Still, we have to check out everyone's story.
Мы должны проверить всех.
Dean, we have to check this out.
Дин, мы должны это проверить.
Показать ещё примеры для «мы должны проверить»...

i have to check — мне нужно проверить

I have to check the sonic shower relays.
Мне нужно проверить реле акустического душа.
Well, if you will excuse me, I have to check on my crepes.
Простите меня, мне нужно проверить, как там мои блинчики.
I have to check on a patient.
Мне нужно проверить пациента.
We have to check the...
Нужно проверить...
Now you have to check the heads, when this side's done, turn 'em over.
Теперь нужно проверить головы, если это сторона готова, переверни их.
Показать ещё примеры для «мне нужно проверить»...

i have to check — ты должен проверить

You have to check the colours for the new issue.
Ты должен проверить цвета для нового издания.
You have to check.
Ты должен проверить.
I have to check it.
Я должен его проверить.
They found him beaten so badly they had to check his name tag.
Найдено ему так избили, что он должен был проверить табличку.
I had to check.
Я должен был проверить.
Показать ещё примеры для «ты должен проверить»...