i have more important things — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have more important things»

i have more important thingsу меня есть дела поважнее

Excuse me, baby, but I have more important things to do.
Извини, детка, у меня есть дела поважнее.
We have more important things to think about.
У меня есть дела поважнее.
I have more important things to do than search for another member of the female Bart Bass fan club.
У меня есть дела поважнее розыска еще одной участницы женского фан-клуба Барта Басса.
I have more important things to do.
У меня есть дела поважнее.
And I have more important things to do.
И у меня есть дела поважнее.
Показать ещё примеры для «у меня есть дела поважнее»...
advertisement

i have more important thingsу меня есть более важные дела

I have more important things to deal with...
К счастью для тебя, у меня есть более важные дела...
In the meantime, I have more important things to deal with.
К тому же у меня есть более важные дела, требующие внимания.
I have more important things to do.
У меня есть более важные дела.
Gentlemen, I have more important things to do with my day.
Джентльмены, у меня есть более важные дела.
I have more important things to worry about than Lori's mental problems.
У меня есть более важные дела, чем беспокоиться о психических проблемах Лори.
Показать ещё примеры для «у меня есть более важные дела»...
advertisement

i have more important thingsу меня есть более важные вещи

I have more important things in mind just now.
У меня есть более важные вещи в голове прямо сейчас.
Well, I have more important things on my mind than your departure, Conrad.
Ну, у меня есть более важные вещи, чем думать о твоем отъезде, Конрад.
I have more important things to think about.
У меня есть более важные вещи, о которых стоит подумать.
We have more important things to do than chase after a missing child.
У нас есть более важные вещи, чем искать пропавшего ребенка.
We have more important things going on than a bachelor party.
У нас есть более важные вещи, чем мальчишник.
Показать ещё примеры для «у меня есть более важные вещи»...