i gave you a direct order — перевод на русский

i gave you a direct order — я прикажу вам

Phoenix Leader, I gave you a direct order to retreat.
Феникс-лидер, я приказал отступать.
I gave you direct orders not to meddle with Sauvage.
Немедленно! Я приказал вам не вмешиваться в дела Соважа.
Nurse if I gave you a direct order to betray him?
Сестра, если я прикажу вам предать его...?

i gave you a direct order — я дала вам прямой приказ

I gave you a direct order.
Я дала прямой приказ.
Constable, I gave you a direct order.
— Констебль, я дала вам прямой приказ!

i gave you a direct order — она отдала чёткий приказ

I gave you a direct order.
Я отдала тебе чёткий приказ.
She gave us a direct order.
Она отдала чёткий приказ.

i gave you a direct order — я отдал тебе прямой приказ

I gave you a direct order not to speak — to Frank Irving. — Sheriff Reyes,
Я отдала тебе прямой приказ не говорить с Френком Ирвингом.
Carter, I gave you a direct order.
Картер, я отдал тебе прямой приказ.

i gave you a direct order — я отдал вам приказ

Sir, I understand that you gave me a direct order, and I respectfully suggest it would be a complete waste of time!
Сэр, я понимаю, что вы отдали приказ, но осмелюсь предложить, что это будет пустой тратой времени!
I gave you a direct order, Lieutenant.
Я отдал вам приказ, лейтенант.

i gave you a direct order — он дал ей прямое указание

I gave you a direct order.
Я дал тебе прямое указание. Да ладно, Хант.
And he gave her the direct order to shoot and kill your father.
Он дал ей прямое указание застрелить вашего отца.

i gave you a direct order — другие примеры

Mr. Willoughby, I gave you a direct order!
Мистер Виллаби, я дал вам ясный приказ!
I gave you a direct order, stay away from him.
Я лично тебе приказал — не лезь к нему.
I gave you a direct order, detective.
Вот вам прямой приказ, детектив.