i failed to mention — перевод на русский

i failed to mention — ты забыл упомянуть

— Why... when we walked you on your journey, did you fail to mention that you stopped right in front of the billboard?
— Почему же тогда.. Когда мы совершали наше путешествие, ты забыл упомянуть, что остановился прямо перед щитом?
And the CIA thing you failed to mention?
А ЦРУ, о котором ты забыл упомянуть?
You failed to mention you misplaced your dog last week.
Ты забыл упомянуть, что на прошлой неделе потерял собаку.
The Madrid bombings, 2012, you failed to mention an important detail.
Взрыв в Мадриде, 2012, ты забыл упомянуть важную деталь.
You failed to mention it's from Africa.
Ты забыл упомянуть что они из Африки.
Показать ещё примеры для «ты забыл упомянуть»...

i failed to mention — вы не упомянули о

You do not have to say anything, but it may harm your defence if you fail to mention when questioned something you later rely on in court.
Вы не обязаны ничего говорить, но вашей защите может повредить, если вы не упомянете при допросе то, на что потом будете опираться в суде.
You do not have to say anything but it may harm your defence if you fail to mention when questioned something which you later rely on in court.
Вы не обязаны ничего говорить, но вашей защите может повредить, если вы не упомянете при допросе то, на что потом будете опираться в суде
Because you failed to mention his parents are assets, and they got a tracker in my pen.
Потому что ты не упомянул, что они агенты, и они засунули отслеживающее устройство в мою ручку.
No, I just... think it's interesting that you failed to mention her.
Ничего, я просто... думаю, это интересно. что ты не упомянул её.
Why did you fail to mention your criminal history on your application?
Почему вы не упомянули о судимости в резюме?
Показать ещё примеры для «вы не упомянули о»...