i consider myself — перевод на русский

i consider myself — некоторых я рассматриваю как своих

I consider myself something of a sportsman.
Я рассматриваю себя как отчасти спортсмена.
And still I consider it... — I'm leaving.
Тем не менее я рассматриваю это...
The Heracles and the Pollux have fired on civilian targets so we consider them a hostile vessel.
"Геракл" и "Поллукс" вели огонь по гражданским целям поэтому мы рассматриваем их как враждебные суда.
They consider it reparation for past exploitation and won't thank--
Они рассматривают их как компенсацию за прошлые притеснения, и даже не--
I consider them to be symbols, and I leave symbols to the symbol minded.
Я рассматриваю их как символы, и оставляю эти символы для символично мыслящих.
Показать ещё примеры для «некоторых я рассматриваю как своих»...

i consider myself — вы считаете себя

Do you consider yourself handsome?
Вы считаете себя красивыми?
And you consider yourself a disciple of Plato?
И вы считаете себя учеником Платона?
Tell me 981... do you consider yourself to be Chinese?
— Скажите, 9-8-1, вы считаете себя китайцем? — Конечно.
Do you consider yourself a sportsman and a gentleman?
Вы считаете себя джентльменом?
You consider yourself an artist?
Вы считаете себя художником?
Показать ещё примеры для «вы считаете себя»...