некоторых я рассматриваю как своих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «некоторых я рассматриваю как своих»

некоторых я рассматриваю как своих — другие примеры

Ну, некоторых я рассматриваю как своих подружек... — А некоторых просто рассматриваю.
Well, some I consider my girlfriends... — and some I just consider.