i can recall — перевод на русский

i can recall — я помню

At least not that I can recall.
Насколько я помню.
Not that I can recall.
Нет, насколько я помню.
Er, not that I can recall.
Насколько я помню, нет.
Not that I can recall.
Нет. насколько я помню.
Not that I can recall, no.
Нет, насколько я помню. Нет.
Показать ещё примеры для «я помню»...
advertisement

i can recall — ты могла бы вспомнить

This unfortunate truth has haunted me for as long as I can recall.
Эта прискорбная правда преследует меня так долго, сколько я могу вспомнить.
Is there anything else you can recall?
Что-нибудь ещё можете вспомнить?
No, not that he can recall.
Нет, ничего, что он бы мог вспомнить.
He can recall foliage from his wedding day, but he can't tell you who killed him?
Он может вспомнить листву со дня своей свадьбы, но не может сказать вам кто его убил?
Christmas lights. That's all I can recall. Sorry.
Огоньки на елке, больше ничего не могу вспомнить.
Показать ещё примеры для «ты могла бы вспомнить»...