i came on — перевод на русский

i came on — я вышла

Why was everyone still when he came on the meadow?
А почему все на лугу замерли, когда он вышел?
Well, it'd be much better if instead of coming on with DeBrion, I came on alone, huh?
Было бы лучше, если бы я вышла одна, а не с ДеБрионом.

i came on — тебе не зайти

You come on in, and you'll hear cheering like DiMaggio belted one into the stands.
Как только ты зайдешь, ты услышишь поздравления как ДиМаджио на стадионе.
Why don't you come on in a little while?
Почему бы тебе не зайти ненадолго?

i came on — другие примеры

Now then, in the first act, when I come on...
Так вот, в первом акте, когда я выхожу на сцену...
You come on, give me them pants, Mr. Kennedy.
Давайте ваши штаны, м-р Кеннеди.
You went and got caught in the rain too. Now, you come on upstairs and get into bed.
А промокнув, ты еще и простудишься.
Why don't you come on in.
Почему Вы не проходите.
Then why did you come on the posse this morning?
Зачем же вы участвовали в поисках утром?
Показать ещё примеры...