i barely saw — перевод на русский

i barely saw — я почти не видел

I barely saw my family.

Я почти не видел свою семью.

I barely seen you in 50 years, Stefan.

Я почти не видел тебя за 50 лет, Стефан.

I barely saw you this week, Abed.

я почти не видел тебя на этой неделе, Эбед.

And I barely saw your faces, so if you let me go, I couldn't even identify you.

И я почти не видел ваши лица, так что, если вы меня отпустите, я даже не смогу вас распознать.

I don't know anyone in L.A. besides Skills, and I barely see him 'cause he's so busy.

Я никого не знаю в Лос Анджелесе, кроме Скиллза, а его я почти не вижу, потому что он всегда очень занят.

Показать ещё примеры для «я почти не видел»...

— I barely saw him, but yeah, that might be the guy.

Я едва видел его, но, да, это может быть он.

I barely saw Kaja that night.

Я едва видел Катю той ночью.

I barely saw them.

Я едва видел их.

I barely saw him.

Я едва его видел.

We barely saw anything.

Мы едва ли что-то видели.

Показать ещё примеры для «я едва видел»...

We barely see him.

Мы почти не видимся.

We barely see you.

Мы почти не видимся.

I don't want us to divorce ever, but since you started working at that clinic, we barely see each other.

Я не хочу, чтобы мы когда-либо разводились, но с тех пор, как ты работаешь в клинике, мы почти не видимся.

I mean, he barely saw anyone.

В смысле, он почти ни с кем не виделся.

I barely saw you this week, and it sucked.

Я почти не виделась с тобой на этой неделе, и это полный отстой.