i am so thrilled — перевод на русский

i am so thrilled — я так взволнована

I figured this whole thing out, and I am so thrilled, I had to come down.
Я все обдумала, и я так взволнована, мне придется присесть.
Shoot, I am so thrilled. Thank you. — Congratulations.
Я так взволнована, спасибо, профессор Уолш.
But I am so thrilled about this that I can hardly wait myself.
Но я так взволнована, что я еле сдерживаю себя.
— Yes, and I'm so thrilled.
Да, я так взволнована.
I'm so thrilled!
Я так взволнована!
Показать ещё примеры для «я так взволнована»...
advertisement

i am so thrilled — я так рада

I was just saying I am so thrilled at this occasion.
Я хотела сказать, я так рада этой свадьбе.
I am so thrilled to be back.
Я так рада, что мы вернулись.
I was so thrilled, Alicia, to see you coming in alone today, just with canes, on your own.
Я так рада, Алисия, что ты сегодня добралась сюда самостоятельно.
And I am so thrilled to know that you still love me.
И я так рада знать, что ты меня любишь
Dean Reuther, I am so thrilled you could make it.
Ден Ройтер, я так рада, что у тебя получилось прийти
Показать ещё примеры для «я так рада»...